Using extended X-ray absorption fine structure (EXAFS) and attenuated total reflectance Fourier-transform infrared (ATR-FTIR) measurements, we examined the sorption of Pb(II) to hematite in the presence of malonic acid. Pb L_III-edge EXAFS measurements performed in the presence of malonate indicate the presence of both Fe and C neighbors, suggesting that a major fraction of surface-bound malonate is bonded to adsorbed Pb(II). In the absence of Pb(II), ATR-FTIR measurements of sorbed malonate suggest the formation of more than one malonate surface complex. The dissimilarity of the IR spectrum of malonate sorbed on hematite to those for aqueous malonate suggest at least one of the sorbed malonate species is directly coordinated to surface Fe atoms in an inner-sphere mode. In the presence of Pb, little change is seen in the IR spectrum for sorbed malonate, indicating that geometry of malonate as it coordinates to sorbed Pb(II) adions is similar to the geometry of malonate as it coordinates to Fe in the hematite surface. Fits of the raw EXAFS spectra collected from pH 4 to pH 8 result in average Pb–C distances of 2.98 to 3.14 Å, suggesting the presence of both four- and six-membered Pb–malonate rings. The IR results are consistent with this interpretation. Thus, our results suggest that malonate binds to sorbed Pb(II) adions, forming ternary metal-bridging surface complexes.