We present ²³⁰Th-²³⁸U crystallization ages and trace element compositions for zircons spanning the late Pleistocene to Holocene rhyolite eruptive record at South Sister volcano in the central Oregon Cascade Range. Most zircon ages are between 100 and 20 ka, with very few in secular equilibrium (>350 ka). The weighted mean of zircon ages for the two oldest South Sister rhyolites, 31.5 ± 2.1 and 39.1 ± 2.4 ka, are significantly younger than the associated ⁴⁰Ar/³⁹Ar ages, 47.4 ± 9.7 and 51.4 ± 9.7 ka. We propose that these ⁴⁰Ar/³⁹Ar dates, performed on plagioclase separates, are compromised by a subtle amount of excess Ar and therefore the younger weighted mean zircon ages yield more reliable eruption ages. These results imply that the interval of rhyolite eruption at South Sister during the late Pleistocene was both shorter and more productive than previously thought and that eruption at South Sister initiated after Middle Sister. Compositionally, zircons from the Pleistocene rhyolites are broadly similar and show down-temperature zircon and plagioclase crystallization trends. However, we argue that destabilized amphibole and titanite in a common mush also exert leverage on the Pleistocene zircon trace element compositions. Divergence in the Eu/Eu* ratio between the Pleistocene and Holocene lavas implies chemically distinct magma reservoirs originating from the Pleistocene rhyolite eruptive sequence and the Holocene eruptive sequence. This work suggests a higher flux of rhyolite volcanism than previously thought and characterizes magmatic storage distinctions between the Pleistocene and Holocene rhyolites, aiding in the assessment of future eruptive hazards at South Sister volcano.