Temporally variable climates are expected to drive the evolution of thermal physiological traits that enable performance across a wider range of temperatures (i.e. climate variability hypothesis, CVH). Spatial thermal variability, however, may mediate this relationship by providing ectotherms with the opportunity to behaviourally select preferred temperatures (i.e. the Bogert effect). These antagonistic forces on thermal physiological traits may explain the mixed support for the CVH within species despite strong support among species at larger geographical scales. Here, we test the CVH as it relates to plasticity in physiological upper thermal limits (critical thermal maximum—CTmax) among populations of coastal tailed frogs (Ascaphus truei). We targeted populations that inhabit spatially homogeneous environments, reducing the potentially confounding effects of behavioural thermoregulation. We found that populations experiencing greater temporal thermal variability exhibited greater plasticity in CTmax, supporting the CVH. Interestingly, we identified only one site with spatial temperature variability and tadpoles from this site demonstrated greater plasticity than expected, suggesting the opportunity for behavioural thermoregulation can reduce support for the CVH. Overall, our results demonstrate one role of climate variability in shaping thermal plasticity among populations and provide a baseline understanding of the impact of the CVH in spatially homogeneous thermal landscapes.