The freshwater copepod Salmincola californiensis is an ectoparasite of Pacific salmon and trout (Oncorhynchus spp.). High levels of infection by this parasite can significantly damage gills and result in blood loss, affecting the fitness and survival of hosts, and it may hinder recovery efforts of threatened and endangered salmonids. Juvenile salmonids that rear in reservoirs have been reported to experience higher rates of infection than their stream-dwelling counterparts. To date, the relationship between reservoir environmental conditions and infection rates remains poorly understood. Here, we evaluated sampling methods designed to capture S. californiensis copepodids, the free-swimming infectious life stage of this parasitic copepod, and develop predictive models of parasite abundance in reservoirs. We used light traps to collect 675 zooplankton samples from various sites and depths in Cougar, Lookout Point, and Fall Creek reservoirs, Oregon, USA during five months in 2020. We tested several predictive models of parasite abundance using environmental covariates obtained concurrently during plankton surveys (e.g., temperature, ambient light and water clarity, reservoir plankton profiles, and water flow). Our models showed a strong influence of water temperature on abundance of copepodids, with maximum initial abundance occurring at the mean water temperature 15.2 °C. At that temperature, August abundance was estimated to be 58.6 copepodids per site in Cougar Reservoir, 43.8 copepodids per site in Fall Creek Reservoir, and 3.5 copepodids per site in Lookout Point Reservoir. Water temperature and reservoir outflow both affected population growth of copepodids: increased water temperature was associated with an increase in population growth rate while an increased reservoir outflow was associated with a decrease in population growth rate. The efficacy of our sampling method was influenced by percent of moon fullness, whether the sample site was above or below the thermocline, water temperature, and number of juvenile sculpin fishes (Cottus spp.) captured in the trap. The mean probability of detecting a single copepodid if one was present was 0.042, but detection probability increased to 0.29 under ideal trap set conditions of warmer water, location above the thermocline, and a full moon. Biologists and managers could use these methods to assess the presence and abundance of S. californiensis in other locations, or to inform reservoir operations to reduce potential salmonid infections.