Wildlife and their habitats face profound challenges from climate and landscape-scale changes that extend beyond the influence and time horizon of most biologists and land managers. In this changing environment, long-term datasets can enhance assessments of how demographic trends respond to interactions among local (e.g., habitat restoration decisions) and broad extent drivers, including energy development, to shape wildlife populations. Although many studies evaluate habitat selection or demographics for a single population, our multipopulation, multiscale study quantifies the influence of local management actions given broader environmental forces using both immediate and lagged effects. This approach may be particularly important for species with high site fidelity that may have less adaptive capacity, including mule deer (Odocoileus hemionus), which are experiencing widespread population declines. We analyzed a 40-year (1980–2019) dataset for 37 mule deer populations across Wyoming, USA, to test hypotheses about and quantify the relative influence of conditions within winter use areas on annual rates of juvenile recruitment. Recruitment has been strongly affected by multiple factors largely beyond the control of managers. Land cover (agriculture and shrubland) had the largest positive effects on recruitment, with estimates more than twice the magnitude of other variables, but also had limited presence in some winter use areas. The next strongest effect sizes were shared by energy developments (including oil/gas and wind energy) and climatic conditions, which, except for wind turbines, had broad distributions across winter use areas. Recruitment increased with higher mean winter temperatures and summer precipitation, but declined with wind, oil and gas developments, cumulative drought, and wildfire. Expected increases in drought and decreases in summer precipitation may constrain options to sustain mule deer populations. Although mule deer recruitment may sometimes be enhanced through habitat restoration, effects varied with treatment type, habitat type, and time since treatment. Given large constraining effects of temperature and drought, supporting drought resiliency for important habitat may be useful. Our results can be used to weigh the relative strength of threats and the value of restoration actions, interpret historic demographic change, prioritize populations for conservation, and optimize options for wildlife habitat management.